На главную
К знакам алфавита


КНИГА ИСАЙИ 53 гл.
11-й стих
Синодальный:
«На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Правед­ник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет».
Синодальный текст представляет абсолютное извращение!.. так как в оригинале вообще нет первого полустишья: «На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством».
Истинный перевод:
«Обучать знанию Света, равно как и фор­мирование их строительства будет проис­ходить через соединение истины со здра­вым смыслом, рассудительностью, понят­ливостью, разумением, свершая полноту действия. Иначе, делая так Праведника, который будет справедливо рассуждать, оценивая все вещи по достоинству. Это - чтущий закон! Тот, кто имеет право на Троицу! Тот, кто разделяет все на две стороны, отделяя свет от тьмы, добро от зла. Он тот, кто безропотно трудясь, ста­новится частью множества народа, очи­щенного от греха, которых ведет вверх к горе Он - Ангел Хранитель, вводя внутрь страны Света, Который, клятвенно по­обещав, обязательно - Донесет! Возвра­тит! Вознесет, Вернув их обратно!»

КНИГА ИСАЙИ 53 гл.
12-й стих
Заключительный, 12-й стих представляет не более чем вершину господства и антропоморфизма, представляя Бога, который может чем-то пользо­ваться от человека - его славой, материальным богатством.
Синодальный:
«Посему Я дам Ему часть между великими, и с сильными будет делить добычу, за то, что пре­дал душу Свою на смерть, и к злодеям причтен был, тогда как Он понес на Себе грех многих и за преступников сделался ходатаем».
Истинный перевод:
«Дав им право быть великими, могущест­венными, сильными, твердыми, неруши­мыми наследниками, получившими свою часть за то, что уйдя от беззакония, они свершили обмен своей души! Которые ранее были сопричислены к грешникам, но Он сбросил их грехи, став их Спасите­лем, даровав им исцеление. Которых Он, вознеся, повел к вершине горы - объе­динив их во святом городе в церковь вок­руг горы Сиона!»
О лживых переводах сказано так:
«Они заменили истину Божию ложью, и  покло-
нялись, и служили...». Рим.1:25.
Отчего - Библия стала светом для плоти, а не для души! Став книгой, которая стала учить чи­тателя - как! можно совместить: ложь с правдой, лицеприятие с нелицеприятием, лицемерие с чес­тностью, добро со злом в одном лице и т.д.

Производя, таким образом, центровку его лич­ности по системе господства. Став представлять учение не о Царствии Небесном, а о царствии земном! Представив читателю антропоморфиче­ского Бога, аналогичного человеку, а Царство Бо­жье подобное царству земному!

Так, однажды,.. Писание заменилось на непо­грешимый идол, названный «Библией»! Ко­торую стали бояться даже начинать проверять. Так непогрешимость Библии закрыла на 2 тыся­челетия верующим глаза, дав так сильно им оши­биться - в Имени Бога,.. в системе Его жительства и т.д.

Представляя единственное место (в истории че­ловечества), где любая ложь может беспрепятст­венно считаться за истину!

- «Ты что, - это же Библия!»
Но, именно на эту непогрешимость изврати­тель истины, вдохновитель переводчиков и рас­считывал, готовя свой приход под именем Бога! Так, искаженные стихи дали возможность появиться системе безумного мышления, которой можно было начинать «понимать» любое извра­щение, трансформируя его в Божью премудрость.

Представив миру такого Бога, которому мож­но: искушать, брать себе золото, женщин, награб­ленный товар, убивать, принимать в жертву лю­дей, изменять решения, злиться, проклинать, ка­лечить, доводить людей до сумасшествия, задер­живать молитвы, кидаться дерьмом, камнями, спать, оглохнуть, ослепнуть, иметь бандформи­рования, заставлять матерей поедать своих де­тей... и так далее! Но, это и не мудрено, так как Библию переводили по системе Господства!

Эти чудо вдохновенные переводчики не знали одного - что однажды... в 20 веке... в далекой от Израиля Северной стране России некие люди так­же однажды... через 18 столетий... сядут за стол, и по оригиналам др. еврейского языка так же,.. взяв перо,... начнут восстанавливать слово за словом истинное Священное Писание, - уничтожая вопи­ющую несправедливость всяческой лжи... и хулу на Имя Божье!

Отчего, после каждого восстановленного слова образ Божий станет приобретать Свое естествен­ное состояние, отражая Бога Любви!

Где, из каждого восстановленного слова станет выходить свет, излучающий истину, возвращаю­щий честь и славу Богу, Творцу мира и Вселенной, Отцу всех людей - Богу Иегове! Возвращая Ему Его единственное Священное Имя, которого Он был лишен на протяжении 1800 лет!





Время Истины 22-х © 2012-2024
Все права защищены.