11-й стих Синодальный:
«На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством;
чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и
грехи их на Себе понесет». Синодальный текст представляет абсолютное извращение!..
так как в оригинале вообще нет первого полустишья: «На подвиг
души Своей Он будет смотреть с довольством».
Истинный перевод:
«Обучать знанию Света, равно как и формирование их строительства
будет происходить через соединение истины со здравым смыслом,
рассудительностью, понятливостью, разумением, свершая полноту
действия. Иначе, делая так Праведника, который будет справедливо
рассуждать, оценивая все вещи по достоинству. Это - чтущий
закон! Тот, кто имеет право на Троицу! Тот, кто разделяет все на
две стороны, отделяя свет от тьмы, добро от зла. Он тот, кто
безропотно трудясь, становится частью множества народа,
очищенного от греха, которых ведет вверх к горе Он - Ангел
Хранитель, вводя внутрь страны Света, Который, клятвенно
пообещав, обязательно - Донесет! Возвратит! Вознесет, Вернув их
обратно!»
КНИГА ИСАЙИ 53 гл.
12-й стих
Заключительный, 12-й стих представляет не более чем вершину
господства и антропоморфизма, представляя Бога, который может
чем-то пользоваться от человека - его славой, материальным
богатством.
Синодальный:
«Посему Я дам Ему часть между великими, и с
сильными будет делить добычу, за то, что предал душу Свою на
смерть, и к злодеям причтен был, тогда как Он понес на Себе грех
многих и за преступников сделался ходатаем». Истинный перевод:
«Дав им право быть великими, могущественными, сильными,
твердыми, нерушимыми наследниками, получившими свою часть за то,
что уйдя от беззакония, они свершили обмен своей души! Которые
ранее были сопричислены к грешникам, но Он сбросил их грехи,
став их Спасителем,
даровав им исцеление. Которых Он, вознеся, повел к вершине горы
- объединив их во святом городе в церковь вокруг горы Сиона!» О
лживых переводах сказано так:
«Они заменили истину Божию ложью, и покло- |
нялись, и
служили...». Рим.1:25. Отчего - Библия стала светом для плоти, а не
для души!
Став книгой, которая стала учить читателя - как! можно
совместить: ложь с правдой, лицеприятие с нелицеприятием,
лицемерие с честностью, добро со злом в одном лице и т.д.
Производя, таким образом, центровку его личности по системе
господства. Став представлять учение не о Царствии Небесном, а о царствии земном! Представив читателю
антропоморфического Бога, аналогичного человеку, а Царство Божье
подобное царству земному!
Так, однажды,.. Писание заменилось на непогрешимый идол, названный
«Библией»!
Которую стали бояться даже начинать проверять. Так
непогрешимость Библии закрыла на 2 тысячелетия верующим глаза,
дав так сильно им ошибиться - в Имени Бога,.. в системе Его
жительства и т.д.
Представляя единственное место (в истории человечества), где
любая ложь может беспрепятственно считаться за истину!
-
«Ты что, - это же Библия!»
Но, именно на эту непогрешимость извратитель
истины, вдохновитель переводчиков и рассчитывал, готовя свой приход под именем Бога!
Так, искаженные стихи дали возможность появиться системе
безумного мышления, которой можно было начинать «понимать» любое
извращение, трансформируя его в Божью премудрость.
Представив миру такого Бога, которому можно:
искушать, брать себе золото, женщин, награбленный товар,
убивать, принимать в жертву людей, изменять решения, злиться,
проклинать, калечить, доводить людей до сумасшествия,
задерживать молитвы, кидаться дерьмом, камнями, спать,
оглохнуть, ослепнуть, иметь бандформирования,
заставлять матерей поедать своих детей... и так далее! Но, это и
не мудрено, так как Библию переводили по системе
Господства!
Эти чудо вдохновенные переводчики не
знали одного - что однажды... в 20 веке... в далекой от Израиля
Северной стране России некие люди также однажды... через 18
столетий... сядут за стол, и по оригиналам др. еврейского языка
так же,.. взяв перо,... начнут восстанавливать слово за словом
истинное Священное Писание, - уничтожая вопиющую
несправедливость всяческой лжи... и хулу на Имя Божье!
Отчего, после каждого восстановленного слова образ Божий станет
приобретать Свое естественное
состояние, отражая Бога Любви!
Где,
из каждого восстановленного слова станет выходить свет,
излучающий истину, возвращающий честь и славу Богу, Творцу мира
и Вселенной, Отцу всех людей - Богу Иегове! Возвращая Ему Его
единственное Священное Имя, которого Он был лишен на протяжении
1800 лет! |